生命科學(xué)集團(tuán)賽多利斯本財(cái)年前九個(gè)月表現(xiàn)符合預(yù)期，需求積極向好，基本利潤(rùn)率保持穩(wěn)健。

“在經(jīng)歷了疫情導(dǎo)致市場(chǎng)波動(dòng)之后，業(yè)務(wù)形勢(shì)趨于穩(wěn)定，我們有望實(shí)現(xiàn)全年業(yè)績(jī)指標(biāo)。大部分客戶已基本完成庫(kù)存削減，因而對(duì)耗材的需求逐漸增加。此外，盡管許多客戶仍對(duì)明確的投資決策猶豫不決，我們的客戶項(xiàng)目持續(xù)變多。利潤(rùn)率處于非常穩(wěn)健的水平，預(yù)計(jì)到年底，我們的增效計(jì)劃將進(jìn)一步產(chǎn)生積極效應(yīng)，”賽多利斯首席執(zhí)行官Joachim Kreuzburg表示，“基于這些，我們對(duì)未來(lái)充滿信心，生命科學(xué)和生物制藥市場(chǎng)的基本增長(zhǎng)動(dòng)力依然積極： 獲批藥物和臨床階段的候選藥物數(shù)量不斷上升，新型療法領(lǐng)域蓬勃發(fā)展，這些都導(dǎo)致需求的增長(zhǎng)，尤其是對(duì)高效開(kāi)發(fā)和生產(chǎn)生物藥劑的創(chuàng)新技術(shù)的需求。憑借市場(chǎng)上最廣泛的解決方案之一，賽多利斯處于極佳的戰(zhàn)略位置，在這一領(lǐng)域發(fā)揮非常重要的作用，實(shí)現(xiàn)可持續(xù)的盈利增長(zhǎng)?！?/p>

集團(tuán)業(yè)務(wù)發(fā)展¹

本財(cái)年的前九個(gè)月，賽多利斯集團(tuán)的銷售收入按固定匯率計(jì)算較去年同期相比，輕微回落2.0%（據(jù)報(bào)告：-2.8%），達(dá) 24.74 億歐元。并購(gòu)²帶來(lái)的銷售貢獻(xiàn)約為 2%。訂單量按固定匯率計(jì)算大幅增長(zhǎng) 6.6%（據(jù)報(bào)告：+ 5.7%），達(dá)到 23.26 億歐元。

1 月至 9 月各地區(qū)的業(yè)務(wù)表現(xiàn)各不相同：按固定匯率計(jì)算，EMEA³的銷售收入增長(zhǎng)了 5.0%，而美洲地區(qū)由于去年同期較高的基線及設(shè)備業(yè)務(wù)疲軟，銷售收入同比下降了9.1%。在亞太地區(qū)，盡管其它地區(qū)有所增長(zhǎng)，但由于中國(guó)市場(chǎng)持續(xù)疲軟，銷售收入略微下降了 1.6%。

受銷量和產(chǎn)品組合的主要影響，集團(tuán)前九個(gè)月的基本息稅折舊攤銷前利潤(rùn)下降了 6.4%，達(dá)到 6.86 億歐元。由此產(chǎn)生的利潤(rùn)率為 27.7%，與去年同期的 28.8%相比，保持在較高水平。

基本凈利潤(rùn)為 2.08 億歐元，2023 年同期為 2.74 億歐元。普通股每股基本收益為 3.01 歐元（去年同期：4.00歐元），優(yōu)先股每股收益為 3.02 歐元（去年同期：4.01 歐元）。

截至 2024 年 9 月 30 日，賽多利斯全球員工總數(shù)為 13,762 人，去年同期為 14,827 人（2023 年 12 月 31 日：14,614 人）。員工人數(shù)減少的主要原因是定期雇用合同到期和正常的人員流失。

主要財(cái)務(wù)指標(biāo)

集團(tuán)的資產(chǎn)負(fù)債表和關(guān)鍵財(cái)務(wù)指標(biāo)保持穩(wěn)健。截至 2024 年 9 月 30 日，股權(quán)比率為 38.6%（2023 年 12 月 31 日：28.3%），這主要得益于 2024 年 2 月初成功實(shí)施的資產(chǎn)措施。

報(bào)告期內(nèi)，凈經(jīng)營(yíng)現(xiàn)金流顯著增長(zhǎng)13.0%，達(dá)到6.13億歐元，2023年前九個(gè)月為5.42億歐元，這主要是由于營(yíng)運(yùn)資本的減少。凈債務(wù)與基礎(chǔ)息稅折舊攤銷前利潤(rùn)的比率按計(jì)劃進(jìn)一步降低，截至本季度末為4.3（2023年12月31日：5.0）。公司在研發(fā)及全球生產(chǎn)基礎(chǔ)設(shè)施上的投資達(dá)3.19億歐元（去年同期：4.34億歐元）。資本支出與銷售收入的比率為12.9%。

生物工藝解決方案板塊業(yè)務(wù)發(fā)展

生物工藝解決方案板塊為生物制藥，例如單抗、疫苗以及細(xì)胞和基因療法的生產(chǎn)提供廣泛的創(chuàng)新技術(shù)，該板塊的銷售收入幾乎與上一年持平，達(dá)到19.62 億歐元（按固定匯率計(jì)算：- 0.8%；據(jù)報(bào)告：- 1.5%）。這包括來(lái)自收購(gòu)²的銷售貢獻(xiàn)約2.5%。由于客戶基本完成了去庫(kù)存計(jì)劃，前九個(gè)月的訂單量按固定匯率計(jì)算顯著增長(zhǎng)了8.4%（據(jù)報(bào)告：+7.5%），達(dá)到18.36億歐元。耗材業(yè)務(wù)需求的增長(zhǎng)彌補(bǔ)了行業(yè)內(nèi)持續(xù)的投資謹(jǐn)慎。

該板塊的基本息稅折舊攤銷前利潤(rùn)下降了4.0%至5.68億歐元，主要受銷量和產(chǎn)品組合的影響。相應(yīng)的利潤(rùn)率達(dá)到穩(wěn)健的28.9%（去年同期：29.7%）。

實(shí)驗(yàn)室產(chǎn)品與服務(wù)板塊的業(yè)務(wù)發(fā)展

專注于生命科學(xué)研究和制藥實(shí)驗(yàn)室業(yè)務(wù)的實(shí)驗(yàn)室產(chǎn)品與服務(wù)板塊，持續(xù)受到疲軟的終端市場(chǎng)（尤其是中國(guó)），以及客戶投資意愿低迷的影響。今年前九個(gè)月的銷售收入為5.11億歐元，按固定匯率計(jì)下降了6.5%（據(jù)報(bào)告：- 7.5%）。相比之下，訂單量穩(wěn)定在去年同期水平，略微下降了0.3%（據(jù)報(bào)告：下降0.8%），達(dá)到了4.9億歐元。

該板塊的基本息稅折舊攤銷前利潤(rùn)下降了16.3%，達(dá)1.18億歐元。相應(yīng)的利潤(rùn)率為23.2%（去年同期：25.6%）。

2024財(cái)年業(yè)績(jī)展望確認(rèn)

根據(jù)集團(tuán)前九個(gè)月的業(yè)績(jī)，管理層確認(rèn)了2024年的全年業(yè)績(jī)指引。銷售收入預(yù)計(jì)與去年持平，并實(shí)現(xiàn)低個(gè)位數(shù)的正或負(fù)增長(zhǎng)；收購(gòu)帶來(lái)的銷售收入貢獻(xiàn)率應(yīng)在1.5%左右。在盈利能力方面，2024年的基本息稅折舊攤銷前利潤(rùn)率預(yù)計(jì)在27%至29%之間。正在進(jìn)行的增效計(jì)劃將產(chǎn)生1億多歐元的積極貢獻(xiàn)，而銷量因素和減少自有庫(kù)存的舉措將帶來(lái)暫時(shí)性的稀釋效應(yīng)。2024年資本支出和銷售收入的比率預(yù)計(jì)約為12%，凈債務(wù)與基本息稅折舊攤銷前利潤(rùn)的比率預(yù)計(jì)約為4。

對(duì)于其兩大業(yè)務(wù)板塊，集團(tuán)依舊預(yù)測(cè)其銷售收入與上年持平，波動(dòng)幅度為低個(gè)位數(shù)正負(fù)值。生物工藝解決方案板塊預(yù)計(jì)收購(gòu)業(yè)務(wù)將為其貢獻(xiàn)約2%的銷售收入，基本息稅折舊攤銷前利潤(rùn)率將達(dá)到28%至30%，Polyplus高于平均水平的盈利能力將帶來(lái)輕微的積極影響。實(shí)驗(yàn)室產(chǎn)品與服務(wù)板塊預(yù)計(jì)其基本息稅折舊攤銷前利潤(rùn)率將達(dá)到22%至24%。

在盈利能力方面，公司預(yù)計(jì)其1億多歐元的成本削減計(jì)劃隨著時(shí)間的推移將帶來(lái)越來(lái)越積極的效果，盡管這些措施無(wú)法完全抵消較低銷量預(yù)期的影響。此外，減少自有庫(kù)存的舉措將導(dǎo)致產(chǎn)能利用率降低，從而進(jìn)一步稀釋息稅折舊攤銷前利潤(rùn)。

與往年一樣，所有預(yù)測(cè)數(shù)據(jù)均基于固定匯率。管理層還指出，近年來(lái)行業(yè)的動(dòng)態(tài)和波動(dòng)性顯著增加。此外，由于地緣政治形勢(shì)，例如各國(guó)出現(xiàn)的脫鉤趨勢(shì)，不確定性也在加大。這導(dǎo)致在預(yù)測(cè)業(yè)務(wù)數(shù)據(jù)的不確定性更高。

1 賽多利斯已發(fā)布國(guó)際會(huì)計(jì)準(zhǔn)則未定義的替代業(yè)績(jī)指標(biāo)。確定這些指標(biāo)旨在提高業(yè)績(jī)跨期間及同行業(yè)的可比性。

• 訂單量：在相應(yīng)報(bào)告期內(nèi)簽訂合同及預(yù)訂的所有客戶訂單
• 基本息稅折舊及攤銷前利潤(rùn)：扣除利息、稅費(fèi)、折舊和攤銷前的收益，并根據(jù)非經(jīng)常性項(xiàng)目予以調(diào)整
• 相關(guān)凈利潤(rùn)：扣除非控制性權(quán)益后的當(dāng)期利潤(rùn)，并根據(jù)非經(jīng)常性項(xiàng)目和攤銷以及標(biāo)準(zhǔn)財(cái)務(wù)結(jié)果和標(biāo)準(zhǔn)稅率予以調(diào)整
• 凈負(fù)債與基本息稅折舊及攤銷前利潤(rùn)比率：過(guò)去12個(gè)月凈負(fù)債和基本息稅折舊及攤銷前利潤(rùn)的商，包括本期收購(gòu)導(dǎo)致的預(yù)計(jì)金額

2 收購(gòu)Polyplus

3 EMEA = 歐洲、中東和非洲

本新聞稿包含關(guān)于賽多利斯集團(tuán)未來(lái)發(fā)展的前瞻性聲明。前瞻性聲明受已知和未知風(fēng)險(xiǎn)、不確定性和其他因素的影響，這些因素可能導(dǎo)致實(shí)際結(jié)果與此類聲明所明示或暗示的結(jié)果存在重大差異。對(duì)于根據(jù)新信息或未來(lái)事件更新此類聲明，賽多利斯不承擔(dān)任何責(zé)任。該新聞是對(duì)德語(yǔ)原文的翻譯。賽多利斯對(duì)該翻譯的準(zhǔn)確性不承擔(dān)任何責(zé)任。德文新聞稿原文具有法律約束力。